Przeniesienie ciała Papieża Franciszka do Bazyliki Watykańskiej
Kardynał kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego, Kevin Joseph Farrell przewodniczył w środę 23 kwietnia uroczystemu przeniesieniu ciała zmarłego 21 kwietnia papieża Franciszka z kaplicy Domu Świętej Marty do bazyliki watykańskiej. Od tej pory, aż do pogrzebu w sobotę, 26 kwietnia, hołd zmarłemu papieżowi mogą składać wierni przybywający z całego świata do Rzymu.
Kardynałowie zgromadzali się w kaplicy Domu Świętej Marty, trwając w cichej modlitwie. Towarzyszyli im franciszkanie konwentualni - penitencjarze bazyliki watykańskiej. Następnie kardynał kamerling, Kevin Farrell po pozdrowieniu zgromadzonych powiedział: „Najmilsi bracia i siostry, z wielkim wzruszeniem towarzyszymy doczesnym szczątkom naszego papieża Franciszka w drodze do bazyliki watykańskiej, gdzie często pełnił swoją posługę biskupa Kościoła, który jest w Rzymie i pasterza Kościoła powszechnego. Opuszczając ten dom dziękujmy Panu za niezliczone dary, którymi za pośrednictwem swego sługi, papieża Franciszka obdarzył lud chrześcijański i módlmy się, aby będąc miłosiernym i łaskawym udzielił jemu wiecznego mieszkania w królestwie niebieskim oraz pocieszył niebańską nadzieją rodzinę papieską, Kościół w Rzymie i wiernych na całym świecie. Łaskawie spojrzyj Panie na życie i dzieło Twego sługi a naszego papieża Franciszka. Przyjmij go w domu wiecznego światła i pokoju, i daj Twoim wiernym iść drogami przez niego wytyczonymi oraz świadczyć Ewangelię Twego Syna. Który żyje i króluje na wieki wieków. Amen”.
Następnie uformowała się procesja przechodząc przez Plac Świętej Marty oraz Plac Pierwszych Męczenników Rzymskich i pod Łukiem Dzwonów wyszła na Plac Świętego Piotra. Dołączyli do niej kanonicy bazyliki watykańskiej a także współpracownicy zmarłego papieża. Podczas procesji schola śpiewała psalmy 23; 114, 1-8; 115; 50, 3-9. 11-14; 120; 122; 131,1-10. Kiedy orszak dotarł na plac św. Piotra, włoskim zwyczajem rozległy się gromkie oklaski stanowiące wyraz wdzięczności wiernych za posługę Franciszka. Gdy trumna z ciałem została wniesiona głównym wejściem do Bazyliki Świętego Piotra, schola zaintonowała Litanię do Wszystkich Świętych w intencji zmarłego papieża.
W bazylice trumnę umieszczono przy ołtarzu konfesji św. Piotra. Kard. Farrell okadził i pokropił wodą święconą trumnę z ciałem Ojca Świętego.
Diakon odśpiewał fragment Ewangelii św. Jana 17,24-26: „Ojcze, chcę, aby także ci, których Mi dałeś, byli ze Mną tam, gdzie Ja jestem, aby widzieli chwałę moją, którą Mi dałeś, bo umiłowałeś Mnie przed założeniem świata. Ojcze sprawiedliwy! Świat Ciebie nie poznał, lecz Ja Ciebie poznałem i oni poznali, żeś Ty Mnie posłał. Objawiłem im Twoje imię i nadal będę objawiał, aby miłość, którą Ty Mnie umiłowałeś, w nich była i Ja w nich».
Po niej nastąpiły wezwania modlitwy wiernych: za zmarłego papieża Franciszka, aby Najwyższy Pasterz który zawsze żyje, aby się wstawiać za nami, łaskawie go przyjął w swoi królestwie światłości i pokoju; za święty Kościół Boży, aby wierny swemu posłannictwu był zaczynem odnowienia rodziny ludzkiej w Chrystusie; za wszystkie narody i państwa, aby dążąc do sprawiedliwości tworzyły jedną rodzinę w pokoju były zjednoczone w braterstwie; za nas wszystkich zgromadzonych na modlitwie, abyśmy kiedyś zjednoczyli się na nowo w królestwie niebieskim. Odmówiono modlitwę „Ojcze nasz…”
Kardynał Kamerling zakończył ją słowami: „Boże, nasze zbawienie, wysłuchaj nas błagających Ciebie wraz ze wszystkimi świętymi i przyjmij do zgromadzenia Twoich wybranych duszę twego sługi, a naszego papieża Franciszka, który ufał w modlitwę Kościoła. Przez Chrystusa Pana naszego…”
Uroczystość zakończył śpiew antyfony Salve Regina (Witaj Królowo).
Bazylika św. Piotra pozostanie otwarta dla osób, które będą chciały osobiście pożegnać zmarłego papieża Franciszka przez kolejne dni w następujących godzinach: środa, 23 kwietnia (od 11:00 do 24:00), czwartek, 24 kwietnia (od 7:00 do 24:00), piątek, 25 kwietnia (od 7:00 do 19:00).
Tekst za: KAI
